При экспорте из Figma размеры отличаются от оригинальных
Проблема: при экспорте файл имеет не то же разрешение, которое задано в редакторе.
Возможное решение 1: скорее всего дело в том, что при экспорте указан коэффициент ( или другое разрешение в пикселях.
Проверьте параметры экспорта, там должно быть 1x.
Возможное решение 2: тени при экспорте в PNG будут добавлять пустое пространство. Убедитесь, что главный (верхнего уровня) слой, который вы экспортируете, не имеет теней.
Возможное решение 3: проверьте, что именно вы экспортируете (фрейм, вложенные в него слои или группы). Если вы экспортируете фрейм с нужным вам слоем, то размеры будут фрейма, а не слоя